FUQIAO Arts et Projets

L’Étranger en tant que force de transformation

L’Étranger en tant que force de transformation

Rencontrer la différence comme méthode de transformation artistique

Avec l’aimable autorisation de FUQIAO Arts & Projects
Crédit : FUQIAO Arts & Projects

Rencontrer la différence comme méthode de transformation artistique

L’œuvre de Michael Lucken explore comment les rencontres avec des cultures étrangères peuvent remettre en question les manières établies de voir et mener à une transformation authentique. Dans *The Foreign Universal*, il nous invite à reconnaître que chaque point de vue est situé et que le dialogue prend tout son sens lorsqu’il transforme les personnes impliquées.

Fuqiao peut utiliser cette approche comme cadre conceptuel pour aider les artistes à développer des projets spécifiques à un site. Elle offre un moyen d’examiner comment une intuition artistique initiale peut être transformée par l’engagement avec un lieu, son histoire et ses communautés, puis traduite en une candidature claire et crédible pour un événement tel que la Triennale de Setouchi.

« C’est à travers l’expérience de points de vue divergents que l’universel peut cesser d’être étranger. »

Cliquer sur le bouton pour voir & télécharger le PDF

Partager :

Traducteur

Julien Laurent

Rédacteur

Daniel DUHAUTBOUT

Crédits photo & médias

Crédit : FUQIAO Arts & Projects

Références & bibliographie

Lucken, Michael. L’universel étranger. Éditions Amsterdam, 2022.

Notes éditoriales

Cette entrée de journal présente la pensée de Michael Lucken sur l’étranger et l’universel comme cadre conceptuel pour la pratique artistique. Le texte doit être présenté comme un point de départ pour réfléchir à la manière dont les artistes peuvent répondre à un lieu spécifique, à ses histoires et à ses communautés. Pour le contexte de FUQIAO, le concept peut être relié à la recherche artistique spécifique à un site et au développement de projets pour des expositions internationales et des événements culturels. L’accent doit rester mis sur le dialogue, les savoirs situés et la transformation, plutôt que sur le traitement d’un lieu comme un sujet fixe ou purement externe.

Articles en vedette