FUQIAO invite les artistes contemporains \u00e0 \u00e9laborer une proposition en lien avec les \u00eeles de la mer int\u00e9rieure de Seto, en vue de l\u2019appel \u00e0 projets pour la Triennale 2028. Discutons du lieu, de la forme artistique et des conditions de r\u00e9alisation. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
FUQIAO propose un accompagnement ind\u00e9pendant, adapt\u00e9 \u00e0 chaque artiste. Les candidatures doivent \u00eatre soumises via le site officiel uniquement ; le comit\u00e9 d\u2019organisation se r\u00e9serve le droit de s\u00e9lectionner les participants. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5125,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[103],"project-stage":[137],"page-format":[122],"project_opportunity":[131,128],"geographic-reach":[116],"project-status":[34],"project-type":[143,152],"class_list":["post-5122","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-conversations-2","tag-accueil-a-la-une","project-stage-in-development","page-format-122","project_opportunity-seeking-institutions","project_opportunity-seeking-partners","geographic-reach-international","project-status-current","project-type-exhibition","project-type-outreach-programme"],"acf":{"eyebrow":"Appel aux artistes","secondary_title":"D\u00e9velopper une proposition pour la Triennale de Setouchi","short_statement":"Une id\u00e9e pour Setouchi commence par un lieu, une rencontre et une question. FUQIAO accompagne les artistes qui souhaitent transformer cette exploration en une proposition viable pour l\u2019appel \u00e0 projets 2028. ","year":2026,"archive_image":5123,"project_logo":5124,"homepage_visual":"","location":"Setouchi - Japon","display_event":true,"event_name":"Triennale de Setouchi 2028","event_type":"Exhibition","event_description":"La Triennale recherche des propositions con\u00e7ues pour un lieu sp\u00e9cifique et prenant en compte la nature, l\u2019histoire, la culture et les modes de vie des \u00eeles. L\u2019appel \u00e0 projets inclut \u00e9galement des projets impliquant des \u00e9changes entre les artistes, les habitants, les soutiens et les visiteurs. ","organiser":"Comit\u00e9 ex\u00e9cutif de la Triennale de Setouchi","event_logo":5124,"event_website":"https:\/\/setouchi-artfest.jp\/en\/","event_venue":"Setouchi","city":"Japon","event_start_date":"20280414","event_end_date":"20281112","event_date_text":"Printemps du 14 avril au 28 mai, \u00e9t\u00e9 du 25 juillet au 20 ao\u00fbt et automne du 29 septembre au 12 novembre 2028. Les trois saisons restent distinctes. ","event_profile":"","why_this_event_matters":"Le contexte insulaire accorde une grande importance \u00e0 la compr\u00e9hension du site et \u00e0 la cr\u00e9ation de liens avec ses habitants. Ce champ de recherche est en ad\u00e9quation avec l\u2019approche interculturelle de FUQIAO. ","display_hero_toggle":true,"desktop_hero_image":5125,"mobile_hero_image":5126,"optional_hero_video":"","video_poster_image":"","overlay_colour":"","primary_cta_link":{"title":"Proposition de dialogue artistique","url":"https:\/\/fuqiao.art\/fr\/proposition-de-dialogue-artistique\/","target":"_blank"},"secondary_cta_link":"","opening_statement":"Une \u0153uvre situ\u00e9e sur une \u00eele ne peut se r\u00e9duire \u00e0 une image superpos\u00e9e \u00e0 un paysage. Elle est fa\u00e7onn\u00e9e par les lieux eux-m\u00eames, leurs usages, les voix qui les habitent et le temps n\u00e9cessaire pour les comprendre. Dans la perspective de la Triennale de Setouchi 2028, FUQIAO invite les artistes contemporains \u00e0 partager une intuition, une question ou une pratique qui pourrait devenir une proposition in situ. Ensemble, nous pouvons examiner sa pertinence artistique, son rapport au site et les conditions pratiques de sa r\u00e9alisation. ","highlighted_statement":"Une proposition pour Setouchi se construit autour d\u2019un lieu, et pas seulement pour un lieu","display_introduction_toggle":true,"cutorial_eyebrow":"","section_title":"De l\u2019intuition au projet ancr\u00e9 dans un contexte","curatorial_introduction":"Les \u00eeles de la mer int\u00e9rieure de Seto ne constituent pas un d\u00e9cor interchangeable. Leurs histoires, leurs rythmes et leurs coutumes appellent des formes qui ne pourraient pas \u00e9merger de la m\u00eame mani\u00e8re ailleurs. FUQIAO souhaite travailler avec des artistes dont la pratique peut se transformer au contact d\u2019un contexte sp\u00e9cifique : installation, image en mouvement, son, performance, recherche ou projets participatifs.\nNotre r\u00f4le est d\u2019initier un dialogue rigoureux autour du concept initial, puis d\u2019en tester la faisabilit\u00e9. Quel est le lien r\u00e9el entre l\u2019\u0153uvre et le lieu choisi ? Qu\u2019exige-t-elle des personnes qui y vivent ou y travaillent ? Quelles ressources, quelles autorisations, quelle dur\u00e9e de pr\u00e9sence et quel entretien implique-t-elle ? Ces questions nourrissent la proposition artistique, sa candidature et son budget. ","project_context__opportunity":"L\u2019appel \u00e0 projets 2028 offre une opportunit\u00e9 concr\u00e8te de d\u00e9velopper des projets li\u00e9s aux ressources d\u2019un site et, selon leur nature, d\u2019engager un dialogue avec les habitants. FUQIAO propose un cadre aux artistes int\u00e9ress\u00e9s en amont de la date limite officielle du 30 octobre 2026 \u00e0 10 h 00 JST. ","central_curatorial_question":"Comment une \u0153uvre d\u2019art peut-elle \u00e9merger d\u2019une rencontre avec une \u00eele et donner un r\u00f4le actif aux personnes qui la traversent ?","project_objectives":"Favoriser le d\u00e9veloppement de propositions artistiques singuli\u00e8res et r\u00e9alisables ; conjuguer recherche, engagement sur le terrain et dialogue local ; produire des propositions claires, accompagn\u00e9es d\u2019un calendrier et d\u2019un budget cr\u00e9dibles ; et pr\u00e9parer les \u00e9tapes de production et de m\u00e9diation pour les projets s\u00e9lectionn\u00e9s.","fuqiao_role":["Curator","Developer","Mediator","International Coordinator"],"fuqiao_methodology":"FUQIAO commence par un \u00e9change sur la pratique de l\u2019artiste et son int\u00e9r\u00eat pour Setouchi. Nous identifions ensuite un lieu ou un contexte \u00e0 explorer, \u00e9valuons comment l\u2019id\u00e9e s\u2019inscrit dans ses contraintes et, si le projet le n\u00e9cessite, recherchons des contacts locaux. Le travail peut inclure une note d\u2019intention curatoriale, un calendrier, un budget, les besoins techniques, des visuels de pr\u00e9sentation et la pr\u00e9paration d\u2019une proposition en anglais ou en japonais, en s\u2019appuyant sur les comp\u00e9tences linguistiques appropri\u00e9es. Si une proposition est retenue, notre accompagnement peut s\u2019\u00e9tendre \u00e0 la coordination de la production et \u00e0 la m\u00e9diation aupr\u00e8s des publics, sous r\u00e9serve d\u2019un accord distinct. ","strategic_connection":"FUQIAO favorise le dialogue entre les artistes, les contextes et les publics en Europe et en Asie. Ici, cet espace interm\u00e9diaire prend la forme d\u2019une d\u00e9marche pratique : accepter que le lieu transforme l\u2019id\u00e9e initiale et construire des relations de travail respectueuses avec ceux qui l\u2019habitent. ","intercultural_dimension":"La collaboration internationale n\u2019a de sens que si elle laisse du temps pour la traduction, l\u2019\u00e9coute, la v\u00e9rification des interpr\u00e9tations et la mise en commun de savoirs situ\u00e9s. FUQIAO soutient cette approche sans pr\u00e9sumer qu\u2019un partenariat local est d\u00e9j\u00e0 en place. ","target_audiences":["Artists","Curators","Institutions","Communities"],"expected_outcomes":"En premier lieu, une ou plusieurs propositions \u00e9labor\u00e9es pour l\u2019appel \u00e0 projets officiel. La concr\u00e9tisation du projet en 2028 d\u00e9pend de la s\u00e9lection par la Triennale, ainsi que de la confirmation des autorisations et des financements. ","current_needs":"Artistes ayant une d\u00e9marche de recherche ou une pratique artistique pouvant \u00eatre li\u00e9e \u00e0 Setouchi ; \u00e9changes avec des commissaires et des organisations susceptibles de soutenir la recherche, la production ou la m\u00e9diation.","mediation":[{"display_mediation_section":true,"activity_title":"Atelier de recherche localis\u00e9 ","activity_type":"Workshop","description":"Une s\u00e9ance de travail avec l\u2019artiste pour clarifier le lien avec le lieu, les personnes \u00e0 rencontrer et le format du projet. Cette session ne sera organis\u00e9e que si le projet et les partenaires le justifient. ","target_audience":"Artistes","format_and_duration":"\u00c0 d\u00e9finir","location":"","image":"","status":"Proposed","video":""}],"artists":null,"artworks_nested_repeater":null,"institutions_partners_and_credits":null,"display_practical_information":true,"start_date":"20280414","end_date":"Les candidatures officielles seront accept\u00e9es du 1er au 30 octobre 2026, jusqu\u2019\u00e0 10 h 00 au Japon. Les projets sont pr\u00e9vus pour 2028, sous r\u00e9serve de s\u00e9lection. ","dates_display_text":"","locations_repeater":null,"production_status":"Development","production_information":"Accompagnement des candidatures avant le processus de s\u00e9lection ; modalit\u00e9s de production \u00e0 d\u00e9finir par projet.","touring_available":false,"touring_information":"","project_gallery":"","project_film__trailer":"","film_poster":"","dossier_available":true,"dossier_access_type":"Download","public_dossier":5127,"dossier_description":"","press_kit":"","external_links":null,"display_cta":true,"cta_eyebrow":"Soumettre une id\u00e9e","cta_title":"Parlons de votre projet pour Setouchi 2028","cta_message":"Vous \u00eates un artiste et vous souhaitez d\u00e9velopper une proposition pour une \u00eele ou une zone c\u00f4ti\u00e8re de Setouchi ? Veuillez nous envoyer une br\u00e8ve description de votre d\u00e9marche, un lien vers votre travail et, si vous en avez d\u00e9j\u00e0 une, une premi\u00e8re id\u00e9e de lieu ou d\u2019intervention. Les commissaires et les organisations sont \u00e9galement invit\u00e9s \u00e0 nous contacter pour explorer les possibilit\u00e9s de soutien ou de partenariat. FUQIAO \u00e9tudiera avec vous la port\u00e9e potentielle de la collaboration. ","primary_cta_label":"Contacter FUQIAO","primary_cta_destination":"https:\/\/setouchi-artfest.jp\/en\/proposals\/","secondary_cta_label":"View the official call for applications ","secondary_cta_destination":"https:\/\/setouchi-artfest.jp\/en\/proposals\/","contact_audience_options":["Artist","Curator","Institution","Partner \/ Sponsor","Other"]},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t